LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo di Franca Colozzo
Cavit-mente

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]
Cavità-mente

  

In cavità della mente

    ho sepolto pensieri,

    escrescenze d’alghe

   spinte dai flutti,

   tormenta che sale

     dalle anse d’ieri. 

Oggi che ombre l’alba

       dirada finché il sole

     fioca luce irradia,

    dubbi raccolgo

       nel giorno in nuce.

Scioglie nodi il tempo 

   or che l’autunno stende

   tonalità d’oro su foglie,

   bevo alla fonte  

  dov’amor illude.

 Ogni stagione 

    canta voci diverse,

    corali essenze

    d’alberi e fiori,

    sonorità che anima,

   lieta di laudi e tepori,

     in seno sente.

 

 

*

    Cavity-mind

 

    In the cavity of the mind

     I buried thoughts,

     algal excrescences

      pushed by the waves,

  storm rising

      from yesterday's loops.


    Today that shadows the dawn

    clears up until the sun

    dim light radiates,

   doubts I collect

    in the day in nuce.


      Dissolves knots the time

    autumn spreads

     golden shades on leaves,

   I drink at the source

    where love deludes.


  Every season

sings different voices,

choral essences

of trees and flowers,

sound that the soul,

   pleased with laude

and warmth,

 in the chest hears.

 

 

L'immagine può contenere: oceano, acqua, cielo, spazio all'aperto e natura

 Franca Colozzo - 22/11/2018 18:29:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

caro salvatore, grazie del tuo commento. Nell’incipit è racchiuso il nocciolo del mio amore sviscerato per il mare.
Sempre, osservando le alghe o i cristalli di sale nelle cavità delle rocce, penso ad emozioni fluttuanti sui fondali o rapprese sulle scogliere. L’osservazione della variabilità del mare così come delle stagioni, gli alberi spogli di autunno o le tonalità risplendenti della primavera offrono infiniti spunti.
Dopo tanta pioggia, al pari di una lucertola, mi sono stesa al sole sulla mia terrazza, volta a mezzogiorno verso il mare. Ho assorbito i raggi di sole, riempiendomi gli occhi della sua luce, di cui è così parco l’inverno. Un caro saluto, Ti auguro una piacevole serata.

 Franca Colozzo - 22/11/2018 18:23:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Grazie Marco del tuo passaggio. Sto cercando di affinare sempre di più le mie sensazioni, togliendo gli orpelli e scarnificando il linguaggio. Cerco una strada che mi sia congeniale. Le uniche invarianti sono il mare, la natura e l’amore. Per me sono temi ricorrenti - oltre al disagio sociale ed alle problematiche di questi tempi di rinnovata barbarie - anche se ne smusso gli eccessi o le ridondanze stilistiche. Poi sono sempre i lettori i veri giudici. Una cordiale saluto. Buona serata.

 Marco Galvagni - 22/11/2018 15:53:00 [ leggi altri commenti di Marco Galvagni » ]

Versi intensi ed evocativi che hanno il dono prezioso, in poesia, della sintesi e della levigatura.
Molto apprezzata tutta e molto bello quel "Scioglie nodi il tempo."
Un caro saluto e buona giornata.

 Salvatore Pizzo - 22/11/2018 02:35:00 [ leggi altri commenti di Salvatore Pizzo » ]

Molto suggestivo l’incipit: subito mi son visto dinanzi agli occhi quel flottare tipico di onde negli inavi tra le rocce...Ma è tutta così musicale ed evocativa da risuonare nelle orecchie, oltre che da brillare di mare agli occhi...
splendida
un caro saluto

 Franca Colozzo - 21/11/2018 15:02:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Grazie Elsa del tuo passaggio e per le belle parole che hai saputo trovare per commentare quello che il mio cuore mi suggeriva al momento: immagini vaghe raccolte davanti al mare in tempesta, la stessa tempesta che aleggia ora sui di noi dopo che l’autunno, con l’illusione dell’estate di S. Martino, sta per lasciar posto all’inverno.
Speriamo solo che, a differenza dell’inverno biologico, quello delle stagioni si accompagni sempre all’idea del rigoglio della primavera che cova sotto la terra brulla. Un caro saluto. Buona serata

 Elsa Paradiso - 21/11/2018 07:46:00 [ leggi altri commenti di Elsa Paradiso » ]


Scusa se torno ... ma non riesco a correggere per togliere quel <niente>.

Ciao

 Elsa Paradiso - 21/11/2018 07:39:00 [ leggi altri commenti di Elsa Paradiso » ]


Si dice che col tempo oltre alle rughe ... fiorisca la saggezza.
Ma niente nella mente tutto rimane ... si ricordi o meno.

Poesia dai rimandi classici che induce a riflessione dinamica.
Grazie.
Ciao Franca

 Franca Colozzo - 20/11/2018 19:23:00 [ leggi altri commenti di Franca Colozzo » ]

Cara Graced i tuoi commenti, al pari delle tue poesie, sono pieni di musicalità e di armonia. Il fluire del tempo, a volte, ci consola sotto alcuni aspetti, altre volte ci impone un ritmo che non vorremmo.
Ma è nel presente che raccogliamo le gioie dispensate dalla natura e la luce del momento contingente, nella sua variabilità legata alle stagioni. Grazie, un affettuoso abbraccio e buona serata.

 Graced - 19/11/2018 19:22:00 [ leggi altri commenti di Graced » ]

Ricordi fluttuano nella mente a riaccendere, ansie, timori, momenti belli e meno belli, d’altronde la mente è una fucina, guai non lo fosse.
Per fortuna che, spesso il tempo scioglie i dubbi e dà risposte chiarificatrici. Anche se le stagioni avanzano, e scorrono gli anni, dobbiamo cercare di cogliere il bello di ognuna di esse ed apprezzarle appieno secondo il nostro sentire. Una lirica melodiosa e scorrevole che mette a nudo l’interiorità della poetessa descritta in un poetare egregiamente espresso. Complimenti, cara Franca. Ti auguro una splendida serata. Graced

Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.